アトリエ 年末年始営業のお知らせ

Posted: 2018/12/25 | Category: BLOG | No Comments »

December 25, 2018
年末年始営業のお知らせ
—アトリエより

 

 

2019-20aw--WAB用--1

Words

今年は、浸水の被害に遭いギャラリーショップが通常通りオープン出来ずに
大変ご迷惑、ご心配をおかけいたしまして申し訳ありませんでした。

2019年1月と2月は、ヨーロッパでのコレクション発表のため
お休みになりますが、しばらくの間は、イベント的に営業いたしますので
ホームページやフェイスブックよりご確認をお願いいたします。

今年も多くの出会いや皆様のご支援、ご愛顧いただきましたことに
心より感謝いたします。

      *       *          *

来年の展示会の予定です。

2月26日 〜 3月6日まで、Parisでの展示会(予定)

3月10日 〜 (日本)京都で展示会予定

4月14日(日)〜 4月21日(日)(予定)は、
北の住まい設計社 名古屋で、HALLELUJAHの展示即売会を開催いたします。
※ショップは4月はお休みの予定です。

5月下旬 〜 ギャラリーショップの通常営業致します。(予定)
お近くにお越しの際は、ぜひお茶でも飲みにお気軽にお立ち寄りください。

これからも皆様に小さな幸せをお届けできるよう頑張ります。
今後とも末永くよろしくお願いいたします。

      *          *         *

アトリエでは、来年の2月からヨーロッパで発表する
2019-20年秋冬コレクション
の企画が始まってます。

フランスで出会った 約120年前の一着の羊飼いの服。
200年近く続くヨーロッパの工場で織られるリネン。
フランスやヨーロッパ各地で実際に使用されていた生地や付属品を部分的に使用し
何百年も変わることのない美しいデザインと丁寧に縫われた特別な仕立てを手本に
一点一点を心を込めて、京都の小さなアトリエでハンドメイドしています。

来年もよろしくお願いします。
また多くの出会いが生まれることを楽しみにしています。
皆様どうぞよいお年をお迎えください。

年末年始営業のお知らせ

年末年始、Online shopでのご注文は承っておりますが、メールの返信、商品発送等は
今年は28日まで、来年は
1月5日以降に順次対応とさせて頂きます。予めご了承下さい。

DSCF0059

 

 

yjimage

 

・     



Leave your Comment

You must be logged in to post a comment.